nightboat books
E
Lowest observed price
Prices at stores
1 offerPrices are the most recently observed prices. Check the current price, availability and delivery costs at the store.
Price history
1 price observationThe chart shows the lowest recorded product price on each observation day. Prices between observations have not been verified.
- Lowest observed
- €22.40
- Highest observed
- €22.40
- Latest history observation
Show price observation
| Price observed (Finnish time) | Price |
|---|---|
| €22.40 |
Product details
Like a game of telephone gone haywire, these mischievous mishearings and homophonic translations remix a classic of 20th Century American poetry. C’mon, take the E pill (is it estrogen? ecstasy? something else entirely?). E practices mishearing as a bodily reworking of language alongside the poet’s hormonal transition, stretching the upper limits of homophonic translation to unleash the unexpected queer resonances of Louis Zukofsky’s “A.” E alchemizes mishearing into a political possibility of glitching, noncompliance, and protest. Not a translation, but maximally trans, mishearing transmutes language to generate new possibilities: how hormones change the body; how relationships evolve, multiply, and implode over time.
- Brand
- nightboat books
- EAN / GTIN
- 9781643622934