Kirjoitetun suomen historia

Vanhimmat tunnetut suomenkieliset tekstit on kirjoitettu uuden ajan alussa 1500-luvulla. Suomenkielisen kirjallisen kulttuurin perusta luotiin kuitenkin jo aiemmin. Vähitellen käännetyt tekstit saivat rinnalleen suoraan suomeksi kirjoitettuja tekstejä. Kuinka suomen kieli kirjallistui ja kirjallisuus suomenkielistyi ennen 1800-lukua? Kirjoitetun suomen historia käsittelee suomen kirjakielen ja suomenkielisen kirjallisen kulttuurin kehitystä uuden ajan alun vuosisatoina. Kirjassa tarkastellaan suomen kielen roolia yhtenä monikielisen yhteiskunnan kirjoitettuna kielenä. Kirja esittelee kirjoitustapojen ja kielenpiirteiden lisäksi tekstilajeja, suomeksi julkaisemista ja kielellisiä valintoja eri yhteyksissä. Miten suomea käytettiin hallinnon, uskonnon ja arjen teksteissä? Miten muut käytetyt kielet, kuten ruotsi ja latina, vaikuttivat vanhaan kirjasuomeen? Ajankohtainen ja kattava yleisteos sopii käsikirjaksi kaikille vanhoja suomenkielisiä tekstejä tarkasteleville.